保护自己与他人 – 关于新冠病毒肺炎(COVID-19)之建议

Skydda dig själv och andra – rekommendationer om covid-19 på kinesiska.

为保护自己与他人免于新冠病毒危害,请留意以下注意事项。

承担保护自己和他人免受感染传播的责任

每个人都有责任保护自己和他人免受COVID-19传播的影响。

接种疫苗保护自己

接种疫苗是避免感染新冠病毒肺炎重症的最佳方式。

瑞典公共卫生局建议所有年满50岁及以上者接种新冠疫苗。我们还建议属于COVID-19重症风险人群的18岁及以上者接种疫苗。

建议多少剂量取决于您的年龄以及您是否属于任何风险人群。

疫苗也适用于18至49岁的人群,但我们关于接种 COVID-19 疫苗的建议不包括这些人。

在 1177.se 网页,您可以阅读您居住当地如何组织疫苗接种。

如何接种 COVID-19 疫苗 (1177.se)

健康的儿童和青少年患上covid-19的重病是非常罕见的。如果18岁以下的人有某种疾病、状况或诊断使他们特别容易受到呼吸道感染而生重病,例如他们的免疫系统严重受损,可以在咨询他们的治疗医生后建议他们接种
COVID-19疫苗。

若生病请留在家中

若您生病且出现疑似新冠病毒肺炎症状,请留在家中,并避免与他人近距离接触。即便自我检测结果为阴性同样适用此规定。

若您需要协助评估症状或就医建议,请拨打电话号码1177。

果您没有接种过疫苗,要特别小心。

根据公共卫生局的建议,对那些没有接种过疫苗的人有特别的建议。

如果您的年龄在50岁及以上,或者您的年龄在18岁及以上,属于严重COVID-19的风险群体,并且没有接种过疫苗,您应该特别小心。这意味着您应该避开人群和有许多人的室内聚集,以避免生病。这在COVID-19的高传播期尤为重要。未接种疫苗的人如果属于医疗风险群体,就有可能得重病。患严重疾病的风险也随着年龄的增长而增加。